译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我(wo)还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
乐工为季札歌唱《小雅(ya)》。季礼说:“美好啊!有忧思而(er)没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广(guang)阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
全(quan)身衣服都沾满了血泪和尘埃,
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
今年春天眼看就要过去,何(he)年何月才是我归乡的日期?
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭(ming)。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
⑷无限:一作“无数”。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”