译文
江上吹起春风将客船留在了(liao)武昌,向东奔流。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水(shui)壁。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
就算是真有像古籍上说(shuo)的挥舞长戈让(rang)夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成(cheng)文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝(di)昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
④歇:尽。
23、可怜:可爱。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后