译文
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
我又进一(yi)步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰(jie)、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却(que)比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木(mu)材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
也许饥饿,啼走路旁,
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴(ba)摇。王在哪儿在京(jing)镐,欢饮美酒真逍遥。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
方:正在。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。