译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消(xiao)愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之(zhi)身。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
水国的天气带着初春的寒意,忽(hu)晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊(bo)在苏州城外。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显(xian)。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加(jia)老旧。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴(nu)(nu)南下牧马度过阴山。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟(zao),但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
塞:要塞
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
31. 养生:供养活着的人。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。