译文
我自信能够学苏武(wu)北海放羊。
唐(tang)尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里(li)的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深(shen)深。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成(cheng)花,
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我自喻是(shi)朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
其一
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
④底:通“抵”,到。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。