译文
春风骀荡，景色宜人，我来辞别往日最喜爱的湖上(shang)(shang)亭。微风中，亭边柳条、藤蔓轻盈招展，仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟，不让我离去。
齐威王八年，楚国对齐国大举进攻。齐王派淳于髡到赵国去请救兵，带上赠送的礼品黄金百斤、车马十套，淳于髡仰天大笑，笑得系在冠(guan)上的带子全都断了。齐王说：“先生嫌它少吗？”淳于髡说：“怎么敢呢？”齐王说：“那你的笑难道有什么可说的吗？”淳于髡说：“刚才臣子从东方来，看见大路旁有祭祈农事消灾的，拿着一只猪蹄，一盂酒，祷告说：‘易旱的高地粮食装满笼，易涝的低洼田粮食装满车，五谷茂盛丰收，多得装满了家。’臣子见他所拿的祭品少而想要得到的多，所以在笑他呢。”于是齐威王就增加赠礼黄金千镒，白璧十双，车马一百套。淳于髡辞别动身，到了赵国。赵王给他精兵十万，战车一千乘。楚国听到消息，连夜撤兵离去。
（背景接前面的《寺人披见文公》）晋文公赏赐跟着他逃亡的人们，介之推不去要求禄赏，而（晋文公）赐禄赏时也没有考虑到他。
我立身朝堂，进献的忠言被采纳，功名利禄都可以得到。
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
远望，黄河像细丝一样，弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
半夜时到来，天明时离去。
汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。
春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾(jiu)的小鸟。
因为远别而积思成梦，梦里悲啼，久唤难醒；醒后便匆忙提笔写信，心情急切，墨未磨浓。
开怀畅饮不到天明，不肯罢休啊。
九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能(neng)送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
非常像花又好像不是花，无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁，细细思量仿佛又是无情，实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离，想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅，却又被黄莺儿无情叫起。
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
反复沉吟，双足为之踯躅不前，被佳人深沉的曲调所感动。
一阵凉风吹来，更觉自己报国无门，百感交集，备受煎熬。
注释
⑹揄（yú）扬：赞扬。九重：这里指皇帝居住的地方。万乘（shèng）主：这里指唐玄宗。
⑷更持红烛赏残花：更：再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⑵迢迢：指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
⑽遨头：俗称太守为遨头。
西陆：指秋天。《隋书·天文志》：“日循黄道东行一日一夜行一度，三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春，行南陆谓之夏，行西陆谓之秋，行北陆谓之冬。”
（4）辟：邪僻。
166、淫：指沉湎。
95.棘（jí）：急。宾：朝见。商：“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》：“开上三嫔于天，得《九辩》与《九歌》以下。”
⑪妲娥：传说中的月中仙女嫦娥。