译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红(hong)艳如火将燃。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
悲对秋景(jing)感慨万里漂泊常年(nian)为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝(xi)前。
圣君得到贤相名叫裴度(du),逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇(yong)双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
注释
(92)嗣人:子孙后代。
(31)揭:挂起,标出。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
1.邑:当地;县里