译文
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这(zhe)空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经(jing)一点(dian)一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得(de)意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明(ming)天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
白昼缓缓拖长
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
魂魄归来吧!
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平(ping)。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话(hua)说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
159.臧:善。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
3.趋士:礼贤下士。