译文
城下的道路,凄冷的风露,今人(ren)的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
并不是道人过来嘲笑,
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
转眼岁末心中烦乱啊(a),满耳夏蝉哀鸣声声急。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士(shi)。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
憎恨赤诚之士的美(mei)德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死(si)了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
⑷比来:近来
(13)长(zhǎng):用作动词。
托:假托。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。