译文
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了(liao),迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的(de),依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
想弯弧射天狼,挟着弓却(que)不敢张开,怕祸及自己。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中(zhong)。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
怀乡之梦入夜屡惊。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
我是古帝(di)高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
木兰(lan)决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁(pang)边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
入门,指各回自己家里。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。