译文
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
与(yu)伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
唱(chang)到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
身像(xiang)飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
三公和睦互相尊重,上(shang)上下下进出朝廷。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响(xiang)的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分(fen)散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
那时游乐所至,都(du)有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
6.矢:箭,这里指箭头
清溪:清澈的溪水。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
63徙:迁移。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。