译文
把它的飞絮想蒙住日月,但不(bu)知天地之(zhi)间还有秋霜
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用(yong)‘江南(nan)烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金(jin)山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成(cheng)正经事,不在这方面耗费气力。
万(wan)舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵(ling)气。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
也许志高,亲近(jin)太阳?
注释
着:附着。扁舟:小船。
齐作:一齐发出。
370、屯:聚集。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
15.持:端