译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的(de)池塘边结根。
解开缆绳你就(jiu)迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母(mu)的事无人承担,辞谢不接受任(ren)命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温(wen)峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
五里路、十里路设(she)一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
昂首独足,丛林奔窜。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节(jie)下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
天涯:形容很远的地方。
⑶乔木:指梅树。
146. 今:如今。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。