译文
唐大历二年十月十九日,我在(zai)夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪(hao)放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之(zhi)高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
西湖的春天,像一幅(fu)醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗(ke)明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
注释
⑾如许:如此,此为概指之辞。
⑴倚棹:停船
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。