译文
那个殷商纣王自身(shen),是谁使他狂暴昏乱?
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍(pai)打堤岸(an)。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷(mi)蒙愁肠寸断。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
这是我心中(zhong)(zhong)追求的东西,就是多次死(si)亡也不后悔。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺(si)的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊(a)。
打出泥弹,追捕猎物。
魂魄归来吧!
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
⑶佳节:美好的节日。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。