译文
夏天已过(guo),荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞(fei)去。我独倚在小楼东边的栏杆。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
但怎么也想不(bu)到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居(ju),忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子(zi)平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
虽然已像窦(dou)融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
一条代水不能渡过,水深无底(di)没法测量。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
(9)邪:吗,同“耶”。