译文
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
魂魄归来吧!
继承前人未竟事业,终于完成(cheng)先父遗志。
可笑的是竹篱外传来灯(deng)笼笑语--
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
沧洲不(bu)是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得(de)无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏(su)帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
麦陇:麦田里。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。