译文
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
幸好知道已经秋收了(liao),新酿的家酒(jiu)虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长(chang)安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使(shi)戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
刚抽出的花芽如玉(yu)簪,
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细(xi)细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
一同去采药,
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象(xiang)巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
⑹深:一作“添”。
⑨恒:常。敛:收敛。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
32.心动:这里是心惊的意思。