译文
我在云间吹奏(zou)玉箫,在山(shan)石上弹(dan)起宝瑟。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出(chu)了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把(ba)酒论诗呢?少妇的泪水(shui)流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招(zhao)呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
16、安利:安养。
庑(wǔ):堂下的周屋。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
(79)折、惊:均言创痛之深。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。