译文
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草(cao)长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住(zhu)在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有(you)神灵在保护着吧。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开(kai)晚谢;在松下吃着素食,和露(lu)折葵不沾荤腥。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断(duan)断续续悠扬的笛声。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空(kong)灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。