译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
国(guo)难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一(yi)片豪情!
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
张梦得不(bu)把被贬官而作为忧愁,利用(yong)征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能(neng)忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
351、象:象牙。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。