译文
在(zai)开(kai)(kai)国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地(di)弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动(dong),不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
猿(yuan)猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
从何处得到不死之药,却又不能长久(jiu)保藏?
注释
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
游:交往。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑸知是:一作“知道”。
缤纷:繁多的样子。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。