译文
平沙万里,在月光下像铺上一(yi)层白皑(ai)皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
清澈透明的河水在不停地(di)流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
请任意品尝各种食品。
诚恳而来是为寻找通(tong)向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人(ren),相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家(jia)》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
想那芦叶萧萧的滩头,开满(man)蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双(shuang)鬓。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
⑻伊:第三人称代词。指月。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
樽:酒杯。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”