译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银(yin)片凿出小孔,在上面写(xie)到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题(ti)目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡(xiang)邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满(man)心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉(su)?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
3.趋士:礼贤下士。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
媪(ǎo):老妇人。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑴飒飒:形容风声。