译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
秦末时(shi)群雄纷争国家大扰,汉(han)高祖刘邦把天(tian)下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭(die)地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着(zhuo)放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极(ji)端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
使往昔葱绿的草(cao)野霎时变得凄凄苍苍。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
⑦伫立:久久站立。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
12.无忘:不要忘记。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑸苦:一作“死”。
[4] 贼害:残害。