译文
我想辞去官职丢弃(qi)符节,拿起竹篙自己动手撑船(chuan)。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不(bu)(bu)再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江(jiang)奔流从古到今。
细(xi)雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷(qiong)幽怨。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
睡梦中柔声细语吐字不清,
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
(60)罔象:犹云汪洋。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
⑧白:禀报。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
196. 而:却,表转折。