译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀(ai)吟。
自今以(yi)后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
太阳高升,霜雪融(rong)落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
日月依序(xu)交替,星辰循轨运行。
那些人把(ba)半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉(rong)仍在,未央宫中垂柳未改。
想起两朝君王都遭受贬辱,
话没(mei)说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
注释
索靖:晋朝著名书法家
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⒂至:非常,
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。