译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的(de)(de)古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了(liao)。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果(guo)有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯(wei)觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲(sheng)于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心(xin)崇敬。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者(zhe)频频回首。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕(rao)四方。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
6、贱:贫贱。
①朱楼:华丽的红色楼房。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
(3)少:年轻。
因:凭借。