译文
手拿宝剑,平(ping)定万里江山;
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔(ba)的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了(liao),我(wo)帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔(ben)去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以(yi)为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢(huang)不敢眷顾。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
石公:作者的号。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑦心乖:指男子变了心。