译文
一曲清越的歌声之后,月(yue)色显得十分皎洁。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄(xi)灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与(yu)那里,原先都住满了人家。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
女子变成了石头,永不回首。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂(za)在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒(han)皇上特把锦袍赐给她。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱(tuo)去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历(li)历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
(22)月华:月光。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。