译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
继承(cheng)前人未竟事业,终于完成先(xian)父遗志。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机(ji)已到,再(zai)起来大济苍生,时犹未为晚也!
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情(qing)。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
青(qing)春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
注释
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
倚:靠着,这里有映照的意思。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。