译文
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你(ni)无论如何(he)不管是天晴还是下雨,一定要(yao)(yao)前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮(yin),不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再(zai)也难得相聚;或(huo)者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
正是春光和熙
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰(feng)之间。苦战之时不以所谓豪(hao)情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
①天际:天边。
①绿阴:绿树浓荫。
③钟:酒杯。