译文
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的(de)树林中。
我找来了(liao)灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一(yi)座空荡荡的黄鹤楼。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
连绵的青山似乎(hu)非要把我留住(zhu),百转千回层层围住这崖州郡城。
趴在栏杆远望,道路有深情。
十年的岁月连回家的梦想都不(bu)曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝(chao)公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换(huan)盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力(li)气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
众:众多。逐句翻译
①度:过,经历。
⑧冶者:打铁的人。
②金鼎:香断。
少孤:年少失去父亲。
⒀罍:酒器。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
(60)伉:通“抗”。