译文
江上渡口,江边小路,全是(shi)地形险要的战略(lue)要地,是当年众雄(xiong)生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
分清先后施政行善。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧(mu)马度过阴山。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影(ying)影绰绰兀立在乔(qiao)木上百凤朝凰。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。