译文
秋原飞驰本来是等闲事，
大丈夫已到了五十岁，可建功立业的(de)(de)希望(wang)渺茫，只能独自提刀徘徊，环顾着四面八方，祈求能一展抱负，小试牛刀。
只看到寒暑更迭日月运行，消磨着人的年寿。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的，人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困，难道只有宠爱伶人才会这样吗?
精疲力竭不觉酷热，只是珍惜夏日天长。
我客游牛渚山，登高远眺，顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此，占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚，岸上的山岩如猛虎盘距，地势险要，实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里，我军战舰将来犯的金兵彻底击溃，大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱，屡立战功，曾在牛渚矶燃犀照水。
等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花(hua)。
如何才有善射的后羿那样的良将，一箭射落敌军的元凶。
又像商人走在蜀道间，很多的铎磬在空山中敲响。
祖国的大好河山和原来没有什么不同，而人民已成了异族统治的臣民。
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
彭祖烹调雉鸡之羹，为何帝尧喜欢品尝？
七月三日，将仕郎、守国子四门博士韩愈，恭敬地把信呈给尚书阁下：读书人能够享有大名声，显扬于当代，没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达(da)的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来，照耀后代的，也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐，即使有美好的才华也不会显扬；没有人作继承人，即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人，未曾不是互相等待的，然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人，居于下位的人中没有值得举荐的人吗？为什么他们互相等待那样殷切，而相逢的机会却那样少呢？其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐，居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁，地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取，就不能说上面没有引荐人；没有向下寻找，就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了，没有敢把这句话说给别人听。
回到家中向家人征询意见，全家都苦笑着说，现在竟是这样。
游子生活寄托主人，言语行动必须察言观色。
泾水混浊发黄，陇西原野茫茫。
她说自己是高门府第的女子，飘零沦落到与草木相依。
眼观敌我形势，战术方略早已成竹在胸。兵马缓(huan)步前进，三军肃静无人喧哗。
当年相识不见，午时梦回茶前，谁人共话当年？
路入岭南腹地，水边的蓼花紫红，映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后，家家把红豆采集，树下翻扬纤纤细手，一双双雪白如玉。
注释
⑺才：才干。
37、竟：终。
京城：指唐朝的京师长安，长安是唐代的首都、京城。
16、日可俟也：犹言指日可待。俟：等待。
污：污。
⑺游丝转：烟雾旋转上升，像游动的青丝一般。
其：我。
（7）兵气销为日月光：战争的烟尘消散了，到处充满日月的清辉。