译文
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的(de)黄叶村。人们利用斧头常年不(bu)息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患(huan)(huan)得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐(kong)怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天(tian)的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
白天依旧柴门紧(jin)闭,心地纯净断绝俗想。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒(jiu),以遣时日。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
恐:恐怕。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
烟中:烟雾缭绕之中。