译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风(feng)萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样(yang)的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉(yu)褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而(er)出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音(yin)好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
打出泥弹,追捕猎物。
清净佛理完全领悟。善因(yin)素来为人信从。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
3.为:是
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
⑹率:沿着。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
一搦:一把。搦,捉,握持。