译文
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母(mu)和(he)兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
还没有玩遍三四(si)座山,山路弯弯,已经历千万转。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互(hu)诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹(tan)息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤(liu)生于左肘。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
注释
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
〔20〕六:应作五。
则:就是。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。