译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了(liao)漫天绵绵秋雨。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会(hui)冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是(shi),她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多(duo)了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮(kui)乏呢?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
竹经雨洗显得秀丽而洁净(jing),微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
“雷惊”句:意思是《清明》黄庭坚 古诗早已过了惊蛰的节气,万物正欣欣向荣。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
6.频:时常,频繁。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”