译文
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
战场烽火连天遮掩边(bian)塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
小鸭在(zai)池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒(jiu)宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来(lai)供酒后品尝。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开(kai)放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也(ye)不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更(geng)是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
(2)欲:想要。
(77)赡(shàn):足,及。
⒀夜永:夜长也。
〔71〕却坐:退回到原处。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。