译文
人日这天,我给杜甫写一(yi)首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
你应该(gai)知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
夏日的繁茂今都不见啊(a),生长培养的气机也全收。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥(ge)嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整(zheng)个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
您的士兵都是阴(yin)山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧(yao)喜欢品尝?
魂魄归来吧!
注释
断棱:路上石板断裂的缝隙。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。