译文
赤骥终能驰骋至天边。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时(shi)就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习(xi),于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的(de)人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没(mei)有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京(jing)赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
这样的日子有何不自在,谁还去羡(xian)慕帝王的权力。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
“魂啊归来吧!
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
不足:不值得。(古今异义)
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"