译文
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于(yu)你,却因官(guan)(guan)事缠身不得自由。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
高山似的品格怎么能仰望着他?
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
己巳年三月写此文。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来(lai),欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分(fen)享受那山间的清风拂面而过。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
③不间:不间断的。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
② 灌:注人。河:黄河。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。