译文
荆轲知道太子不忍心,于是(shi)私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣(yi)袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意(yi)呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无(wu)踪如断根的秋蓬。
成万成亿难计量。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔(hui)的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
故交中还有谁在?独有崔亭(ting)伯崔侍御你了。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
③安:舒适。吉:美,善。
⑺韵胜:优雅美好。
10、当年:正值盛年。
⑾推求——指研究笔法。
(18)谢公:谢灵运。
强:强大。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。