译文
难以抑(yi)制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚(yi)在石头上独自低吟。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
夜深人(ren)散客舍(she)静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
回想起潼关的百万大军,那时(shi)候为何溃败得如此仓促?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭(gong)谨尽职的人,我无限(xian)眷念朝夜思慕。难道我不想回归家(jia)园?只怕上司的责罚恼怒。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
注释
⑥缀:连结。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
颜色:表情。
明年:第二年,即庆历六年。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑦二老:指年老的双亲。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。