译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多(duo):年轻也苦,老了也苦。一生(sheng)孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发(fa)歌》?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
并不是道人过来嘲笑,
片刻的时光,有(you)限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我离开京城刚(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
梅花大概也知道自己飘落得早(zao),所以赶在正月就开起花来了。
文瑛(ying)和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
注释
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
松岛:孤山。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
(5)卮:酒器。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。