译文
汉女辛劳织布(bu)纳税,巴人地少诉讼争田。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
不必在往事沉溺中低吟。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
春光明媚(mei)、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
孤独的情怀激动得难以排遣,
从今以后天(tian)下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲(pi)敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立(li)在河桥上,倾述(shu)着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见(jian)外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
65.翼:同“翌”。
3、绥:安,体恤。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
⑼痴计:心计痴拙。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。