译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能(neng)将我们分隔?
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使(shi)人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
忽蒙天子白日之(zhi)光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
到处采撷艾蒿、蒲草繁(fan)忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝(si)带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
国(guo)土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
半夜时到来,天明时离去。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该(gai)管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只(zhi)是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
12.寥亮:即今嘹亮。
②剪,一作翦。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
⑥蛾眉:此指美女。
①鹫:大鹰;
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
20、渊:深水,深潭。