译文
御史台来了(liao)众多英贤,在(zai)南方水国,举起了军旗。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜(ye)征夫想家之情。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却(que)不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
听说金国人要把我长留不放,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
你是神明的太守,深知仁(ren)心爱民。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤(feng)凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
魂啊不要去西方!
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。