译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
伫立漫长的淮河岸边极(ji)目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力(li)可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
满地凝结着寒霜,浓(nong)得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月(yue)不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
周朝大礼我无力振兴。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
站在骊山上我四处张望,(雄伟(wei)瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾(wu)弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
只有我的佩饰(shi)最可贵啊,保持它的美德直到如今。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来(lai),云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
注释
①春城:暮春时的长安城。
①柳陌:柳林小路。
入:回到国内
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
阵回:从阵地回来。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。